Bahasa Indonesia
Seperti halnya orang bodoh, orang bijak pun tidak akan selamanya dikenang; pada hari-hari yang akan datang semuanya akan terlupakan. Orang bijak pun mati, sama seperti orang bodoh!
Bahasa Ibrani
כִּי אֵין זִכְרֹון לֶחָכָם עִם־הַכְּסִיל לְעֹולָם בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים הַבָּאִים הַכֹּל נִשְׁכָּח וְאֵיךְ יָמוּת הֶחָכָם עִם־הַכְּסִיל׃
Strong Ibrani
<03684> <05973> <02450> <04191> <0349> <07911> <03605> <0935> <03117> <03528> <05769> <03684> <05973> <02450> <02146> <0369> <03588>
Bahasa Arab
لانه ليس ذكر للحكيم ولا للجاهل الى الابد. كما منذ زمان كذا الايام الآتية الكل ينسى. وكيف يموت الحكيم. كالجاهل.