Bahasa Indonesia
Segala jerih lelah manusia adalah untuk mulutnya, tetapi nafsunya tidak juga terpuaskan.
Bahasa Ibrani
כָּל־עֲמַל הָאָדָם לְפִיהוּ וְגַם־הַנֶּפֶשׁ לֹא תִמָּלֵא׃
Strong Ibrani
<04390> <03808> <05315> <01571> <06310> <0120> <05999> <03605>
Bahasa Arab
كل تعب الانسان لفمه ومع ذلك فالنفس لا تمتلئ.