Bahasa Indonesia
Tetapi, mengenai bani Israil, inilah yang disampaikannya, “Sepanjang hari Aku mengulurkan tangan-Ku kepada bangsa yang durhaka dan yang suka membantah.”
Bahasa Yunani
προς δε τον ισραηλ λεγει ολην την ημεραν εξεπετασα τας χειρας μου προς λαον απειθουντα και αντιλεγοντα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πρὸς <4314> δὲ <1161> τὸν <3588> Ἰσραὴλ <2474> λέγει, <3004> ὅλην <3650> τὴν <3588> ἡμέραν <2250> ἐξεπέτασα <1600> τὰς <3588> χεῖράς <5495> μου <1473> πρὸς <4314> λαὸν <2992> ἀπειθοῦντα <544> καὶ <2532> ἀντιλέγοντα. <483>
Bahasa Arab
ثُمَّ قَوْلَهُ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ: "مَدَدْتُ يَدَيَّ طُولَ الْيَوْمِ إِلَى شَعْبٍ مُتَمَرِّدٍ وَعَنِيدٍ."