Bahasa Indonesia
Terimalah orang yang lemah imannya tanpa memperselisihkan apa yang menjadi pemikiran-pemikirannya.
Bahasa Yunani
τον δε ασθενουντα τη πιστει προσλαμβανεσθε μη εις διακρισεις διαλογισμων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Τὸν <3588> δὲ <1161> ἀσθενοῦντα <770> τῇ <3588> πίστει <4102> προσλαμβάνεσθε, <4355> μὴ <3361> εἰς <1519> διακρίσεις <1253> διαλογισμῶν. <1261>
Bahasa Arab
اِقْبَلُوا بَيْنَكُمْ مَنْ هُوَ ضَعِيفُ الإِيمَانِ، وَلا تُحَاكِمُوهُ عَلَى آرَائِهِ فِي الْمَوْضُوعَاتِ الَّتِي فِيهَا خِلافٌ.