Bahasa Indonesia
Sebaiknya, kamu tidak makan daging atau minum anggur atau apa saja yang dapat melemahkan saudaramu.
Bahasa Yunani
καλον το μη φαγειν κρεα μηδε πιειν οινον μηδε εν ω ο αδελφος σου προσκοπτει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καλὸν <2570> τὸ <3588> μὴ <3361> φαγεῖν <5315> κρέα <2907> μηδὲ <3366> πιεῖν <4095> οἶνον <3631> μηδὲ <3366> ἐν <1722> ᾧ <3739> ὁ <3588> ἀδελφός <80> σου <4771> προσκόπτει. <4350>
Bahasa Arab
مِنَ الأَفْضَلَ أَنْ تَمْتَنِعَ عَنْ أَكْلِ اللَّحْمِ، وَعَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ، وَعَنْ أَيِّ شَيْءٍ آخَرَ يَجْعَلُ أَخَاكَ يَسْقُطُ.