Bahasa Indonesia
supaya kamu menyambut dia di dalam Tuhan sebagaimana layaknya dilakukan di antara orang-orang saleh, dan supaya kamu menolongnya apabila ia membutuhkan pertolonganmu karena ia telah menolong banyak orang, termasuk juga aku.
Bahasa Yunani
ινα αυτην προσδεξησθε εν κυριω αξιως των αγιων και παραστητε αυτη εν ω αν υμων χρηζη πραγματι και γαρ αυτη προστατις πολλων εγενηθη και εμου αυτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἵνα <2443> αὐτὴν <846> προσδέξησθε <4327> ἐν <1722> κυρίῳ <2962> ἀξίως <516> τῶν <3588> ἁγίων, <40> καὶ <2532> παραστῆτε <3936> αὐτῇ <846> ἐν <1722> ᾧ <3739> ἂν <302> ὑμῶν <5210> χρῄζῃ <5535> πράγματι, <4229> καὶ <2532> γὰρ <1063> αὐτὴ <846> προστάτις <4368> πολλῶν <4183> ἐγενήθη <1096> καὶ <2532> ἐμοῦ <1473> αὐτοῦ. <846>
Bahasa Arab
رَحِّبُوا بِهَا كَأُخْتٍ فِي الْمَسِيحِ بِطَرِيقَةٍ تَلِيقُ بِمَنْ يَنْتَمُونَ لِلهِ. وَسَاعِدُوهَا فِي أَيِّ أَمْرٍ تَحْتَاجُ إِلَيْكُمْ فِيهِ، لأَنَّهَا سَاعَدَتِ الْكَثِيرِينَ وَسَاعَدَتْنِي أَنَا أَيْضًا.