Bahasa Indonesia
Sebab itu, sama seperti kesalahan satu orang menyebabkan semua orang berada di bawah penghukuman, demikian juga tindakan yang benar dari satu orang memungkinkan semua orang dibenarkan sehingga mereka memperoleh hidup.
Bahasa Yunani
αρα ουν ως δι ενος παραπτωματος εις παντας ανθρωπους εις κατακριμα ουτως και δι ενος δικαιωματος εις παντας ανθρωπους εις δικαιωσιν ζωης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἄρα <686> οὖν <3767> ὡς <5613> δι’ <1223> ἑνὸς <1520> παραπτώματος <3900> εἰς <1519> πάντας <3956> ἀνθρώπους <444> εἰς <1519> κατάκριμα, <2631> οὕτως <3779> καὶ <2532> δι’ <1223> ἑνὸς <1520> δικαιώματος <1345> εἰς <1519> πάντας <3956> ἀνθρώπους <444> εἰς <1519> δικαίωσιν <1347> ζωῆς· <2222>
Bahasa Arab
فَكَمَا أَنَّ خَطِيئَةً وَاحِدَةً جَلَبَتِ الْهَلاكَ عَلَى جَمِيعِ النَّاسِ، فَإِنَّ صَلاحًا وَاحِدًا يَجْلِبُ الصَّلاحَ وَالْحَيَاةَ لِجَمِيعِ النَّاسِ.