Bahasa Indonesia
tetapi aku melihat ada hukum lain dalam anggota-anggota tubuhku yang berperang melawan hukum akal budiku sehingga aku tertawan oleh hukum dosa yang ada di dalam anggota-anggota tubuhku.
Bahasa Yunani
βλεπω δε ετερον νομον εν τοις μελεσιν μου αντιστρατευομενον τω νομω του νοος μου και αιχμαλωτιζοντα με εν τω νομω της αμαρτιας τω οντι εν τοις μελεσιν μου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
βλέπω <991> δὲ <1161> ἕτερον <2087> νόμον <3551> ἐν <1722> τοῖς <3588> μέλεσίν <3196> μου <1473> ἀντιστρατευόμενον <497> τῷ <3588> νόμῳ <3551> τοῦ <3588> νοός <3563> μου <1473> καὶ <2532> αἰχμαλωτίζοντά <163> με <1473> ἐν <1722> τῷ <3588> νόμῳ <3551> τῆς <3588> ἁμαρτίας <266> τῷ <3588> ὄντι <1510> ἐν <1722> τοῖς <3588> μέλεσίν <3196> μου. <1473>
Bahasa Arab
لَكِنِّي أَجِدُ فِي كِيَانِي قُوَّةً أُخْرَى تُحَارِبُ الْمَبَادِئَ الَّتِي يَقْبَلُهَا عَقْلِي، وَتَجْعَلُنِي أَسِيراً لِقُوَّةِ الْخَطِيئَةِ الْمَوْجُودَةِ فِي كِيَانِي.