Bahasa Indonesia
bahwa ciptaan itu sendiri akan dibebaskan dan tidak lagi menjadi hamba kebinasaan, serta dapat turut menikmati kemerdekaan yang menyertai kemuliaan anak-anak Allah.
Bahasa Yunani
διοτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται απο της δουλιας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διότι <1360> καὶ <2532> αὐτὴ <846> ἡ <3588> κτίσις <2937> ἐλευθερωθήσεται <1659> ἀπὸ <575> τῆς <3588> δουλίας <1397> τῆς <3588> φθορᾶς <5356> εἰς <1519> τὴν <3588> ἐλευθερίαν <1657> τῆς <3588> δόξης <1391> τῶν <3588> τέκνων <5043> τοῦ <3588> θεοῦ. <2316>
Bahasa Arab
أَنَّهَا هِيَ أَيْضًا تَتَحَرَّرُ مِنِ مَصِيرِ الْفَنَاءِ، لِتَحْصُلَ عَلَى الْحُرِّيَّةِ وَالْجَلالِ مَعَ أَبْنَاءِِ اللهِ.