Bahasa Indonesia
bagaimana menguasai diri mereka serta hidup suci, bagaimana menjadi ibu rumah tangga yang terampil, baik hati, dan rela tunduk kepada suami supaya firman Allah tidak dicela orang.
Bahasa Yunani
σωφρονας αγνας οικουργους αγαθας υποτασσομενας τοις ιδιοις ανδρασιν ινα μη ο λογος του θεου βλασφημηται
Bahasa Yunani dengan nomor strong
σώφρονας, <4998> ἁγνάς, <53> οἰκουργούς <3626> ἀγαθάς, <18> ὑποτασσομένας <5293> τοῖς <3588> ἰδίοις <2398> ἀνδράσιν, <435> ἵνα <2443> μὴ <3361> ὁ <3588> λόγος <3056> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> βλασφημῆται. <987>
Bahasa Arab
وَتَضْبِطَ نَفْسَهَا، وَتَكُونَ طَاهِرَةً، تَعْتَنِي بِبَيْتِهَا، لَطِيفَةً، تَخْضَعَ لِزَوْجِهَا، لِكَيْ لا يُسِيءَ أَحَدٌ إِلَى كَلِمَةِ اللهِ.