Bahasa Indonesia
Apabila ALLAH, Tuhanmu, telah meluaskan daerahmu seperti yang dijanjikan-Nya kepadamu dan kamu berkata, ‘Aku hendak makan daging,’ karena engkau ingin makan daging, maka engkau boleh makan daging sesuka hatimu.
Bahasa Ibrani
כִּי־יַרְחִיב יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת־גְּבוּלְךָ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר־לָךְ וְאָמַרְתָּ אֹכְלָה בָשָׂר כִּי־תְאַוֶּה נַפְשְׁךָ לֶאֱכֹל בָּשָׂר בְּכָל־אַוַּת נַפְשְׁךָ תֹּאכַל בָּשָׂר׃
Strong Ibrani
<01320> <0398> <05315> <0185> <03605> <01320> <0398> <05315> <0183> <03588> <01320> <0398> <0559> <0> <01696> <0834> <01366> <0853> <0430> <03068> <07337> <03588>
Bahasa Arab
اذا وسّع الرب الهك تخومك كما كلمك وقلت آكل لحما. لان نفسك تشتهي ان تأكل لحما. فمن كل ما تشتهي نفسك تأكل لحما.