Bahasa Indonesia
Musa dan para tua-tua Israil memberi perintah kepada bangsa itu demikian, “Peganglah teguh segala perintah yang kusampaikan kepadamu pada hari ini.
Bahasa Ibrani
וַיְצַו מֹשֶׁה וְזִקְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת־הָעָם לֵאמֹר שָׁמֹר אֶת־כָּל־הַמִּצְוָה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם הַיֹּום׃
Strong Ibrani
<03117> <0853> <06680> <0595> <0834> <04687> <03605> <0853> <08104> <0559> <05971> <0853> <03478> <02205> <04872> <06680>
Bahasa Arab
واوصى موسى وشيوخ اسرائيل الشعب قائلا. احفظوا جميع الوصايا التي انا اوصيكم بها اليوم.