Bahasa Indonesia
Pada hari ini kamu semua berdiri di hadirat ALLAH, Tuhanmu: para kepala sukumu, para tua-tuamu, para pengatur pasukanmu, semua laki-laki Israil,
Bahasa Ibrani
x(29-9)x אַתֶּם נִצָּבִים הַיֹּום כֻּלְּכֶם לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם רָאשֵׁיכֶם שִׁבְטֵיכֶם זִקְנֵיכֶם וְשֹׁטְרֵיכֶם כֹּל אִישׁ יִשְׂרָאֵל׃
Strong Ibrani
<03478> <0376> <03605> <07860> <02205> <07626> <07218> <0430> <03068> <06440> <03605> <03117> <05324> <0859> (29:9)
Bahasa Arab
انتم واقفون اليوم جميعكم امام الرب الهكم رؤساؤكم اسباطكم شيوخكم وعرفاؤكم وكل رجال اسرائيل