Bahasa Indonesia
ALLAH, Tuhanmu, akan membuang kedegilan dari hatimu serta hati keturunanmu sehingga engkau mengasihi ALLAH, Tuhanmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu supaya engkau dapat hidup.
Bahasa Ibrani
וּמָל יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת־לְבָבְךָ וְאֶת־לְבַב זַרְעֶךָ לְאַהֲבָה אֶת־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָל־לְבָבְךָ וּבְכָל־נַפְשְׁךָ לְמַעַן חַיֶּיךָ׃
Strong Ibrani
<02416> <04616> <05315> <03605> <03824> <03605> <0430> <03068> <0853> <0157> <02233> <03824> <0853> <03824> <0853> <0430> <03068> <04135>
Bahasa Arab
ويختن الرب الهك قلبك وقلب نسلك لكي تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك لتحيا.