Bahasa Indonesia
Inilah salinan surat yang dikirim Tatnai, gubernur daerah seberang sungai, beserta Syetar-Boznai dan rekan-rekannya, yaitu para punggawa yang tinggal di daerah seberang Sungai Efrat, kepada Raja Darius.
Bahasa Ibrani
פַּרְשֶׁגֶן אִגַּרְתָּא דִּי־שְׁלַח תַּתְּנַי ׀ פַּחַת עֲבַר־נַהֲרָה וּשְׁתַר בֹּוזְנַי וּכְנָוָתֵהּ אֲפַרְסְכָיֵא דִּי בַּעֲבַר נַהֲרָה עַל־דָּרְיָוֶשׁ מַלְכָּא׃
Strong Ibrani
<04430> <01868> <05922> <05103> <05675> <01768> <0671> <03675> <08370> <0> <05103> <05675> <06347> <08674> <07972> <01768> <0104> <06573>
Bahasa Arab
صورة الرسالة التي ارسلها تتناي والي عبر النهر وشتر بوزناي ورفقاؤهما الافرسكيين الذين في عبر النهر الى داريوس الملك.