Bahasa Indonesia
“Aku adalah Alif dan Ya,” demikianlah firman Allah, Tuhan yang ada sekarang, yang telah ada pada zaman dulu, dan yang masih ada pada masa depan, yaitu Yang Mahakuasa.
Bahasa Yunani
εγω ειμι το αλφα και το ω λεγει κυριος ο θεος ο ων και ο ην και ο ερχομενος ο παντοκρατωρ
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐγώ <1473> εἰμι <1510> τὸ <3588> ἄλφα <1> καὶ <2532> τὸ <3588> ω, <5598> λέγει <3004> κύριος <2962> ὁ <3588> θεός, <2316> ὁ <3588> ὢν <1510> καὶ <2532> ὁ <3588> ἦν <1510> καὶ <2532> ὁ <3588> ἐρχόμενος, <2064> ὁ <3588> παντοκράτωρ. <3841>
Bahasa Arab
قَالَ الْمَوْلَى الإِلَهُ: "أَنَا الأَلِفُ وَالْيَاءُ." فّهُوَ الْكَائِنُ وَكَانَ وَسَيَأْتِي، وَهُوَ الْقَدِيرُ عَلَى كُلِّ شَيءٍ.