Bahasa Indonesia
Dalam hal ini perlu hikmah. Orang yang berakal hendaklah menghitung angka binatang itu karena angka itu menunjukkan nama seorang manusia. Angka itu adalah enam ratus enam puluh enam.
Bahasa Yunani
ωδε η σοφια εστιν ο εχων νουν ψηφισατω τον αριθμον του θηριου αριθμος γαρ ανθρωπου εστιν και ο αριθμος αυτου χξς
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὧδε <5602> ἡ <3588> σοφία <4678> ἐστίν· <1510> ὁ <3588> ἔχων <2192> νοῦν <3563> ψηφισάτω <5585> τὸν <3588> ἀριθμὸν <706> τοῦ <3588> θηρίου, <2342> ἀριθμὸς <706> γὰρ <1063> ἀνθρώπου <444> ἐστίν· <1510> καὶ <2532> ὁ <3588> ἀριθμὸς <706> αὐτοῦ <846> χξϛʹ. <5516>
Bahasa Arab
وَهُنَا لا بُدَّ مِنَ الْحِكْمَةِ: فَمَنْ كَانَ فَهِيمًا، يَحْسِبُ رَقْمَ الْوَحْشِ لأَنَّهُ رَقْمُ إِنْسَانٍ، وَهُوَ 666.