Bahasa Indonesia
Malaikat yang lain keluar dari dalam Bait Allah dan berseru dengan suara nyaring kepada Dia yang duduk di atas awan itu, katanya, “Ayunkanlah sabit-Mu itu dan tuailah karena sudah tiba saatnya untuk menuai; tuaian di bumi sudah masak.”
Bahasa Yunani
και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του ναου κραζων εν φωνη μεγαλη τω καθημενω επι της νεφελης πεμψον το δρεπανον σου και θερισον οτι ηλθεν η ωρα θερισαι οτι εξηρανθη ο θερισμος της γης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἄλλος <243> ἄγγελος <32> ἐξῆλθεν <1831> ἐκ <1537> τοῦ <3588> ναοῦ, <3485> κράζων <2896> ἐν <1722> φωνῇ <5456> μεγάλῃ <3173> τῷ <3588> καθημένῳ <2521> ἐπὶ <1909> τῆς <3588> νεφέλης, <3507> πέμψον <3992> τὸ <3588> δρέπανόν <1407> σου <4771> καὶ <2532> θέρισον, <2325> ὅτι <3754> ἦλθεν <2064> ἡ <3588> ὥρα <5610> θερίσαι, <2325> ὅτι <3754> ἐξηράνθη <3583> ὁ <3588> θερισμὸς <2326> τῆς <3588> γῆς. <1093>
Bahasa Arab
ثُمَّ خَرَجَ مَلاكٌ آخَرُ مِنْ بَيْتِ اللهِ، وَنَادَى بِصَوْتٍ عَالٍ إِلَى الْجَالِسِ عَلَى السَّحَابَةِ: "اِدْفَعْ مِنْجَلَكَ وَاحْصُدْ. جَاءَ وَقْتُ الْحَصَادِ، لأَنَّ مَحْصُولَ الأَرْضِ نَضِجَ."