Bahasa Indonesia
Manusia pun dihanguskan dengan panasnya yang luar biasa sehingga mereka menghujah nama Allah yang berkuasa atas malapetaka-malapetaka itu. Meskipun begitu, mereka tidak juga mau bertobat untuk memuliakan Dia.
Bahasa Yunani
και εκαυματισθησαν οι ανθρωποι καυμα μεγα και εβλασφημησαν το ονομα του θεου του εχοντος την εξουσιαν επι τας πληγας ταυτας και ου μετενοησαν δουναι αυτω δοξαν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐκαυματίσθησαν <2739> οἱ <3588> ἄνθρωποι <444> καῦμα <2738> μέγα, <3173> καὶ <2532> ἐβλασφήμησαν <987> τὸ <3588> ὄνομα <3686> τοῦ <3588> θεοῦ <2316> τοῦ <3588> ἔχοντος <2192> τὴν <3588> ἐξουσίαν <1849> ἐπὶ <1909> τὰς <3588> πληγὰς <4127> ταύτας, <3778> καὶ <2532> οὐ <3756> μετενόησαν <3340> δοῦναι <1325> αὐτῷ <846> δόξαν. <1391>
Bahasa Arab
فَاحْتَرَقُوا مِنْ حَرَارَتِهَا الشَّدِيدَةِ. وَمَعَ ذَلِكَ لَعَنُوا اسْمَ اللهِ الَّذِي لَهُ السُّلْطَانُ أَنْ يُنْزِلَ هَذِهِ الْمَصَائِبَ، وَلَمْ يَتُوبُوا وَلَمْ يُقَدِّمُوا لَهُ الْجَلالَ.