Bahasa Indonesia
Pada dahinya tertulis suatu nama rahasia, “Babel yang besar, ibu segala pesundal dan berhala kekejian di bumi.”
Bahasa Yunani
και επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐπὶ <1909> τὸ <3588> μέτωπον <3359> αὐτῆς <846> ὄνομα <3686> γεγραμμένον, <1125> μυστήριον, <3466> Βαβυλὼν <897> ἡ <3588> μεγάλη, <3173> ἡ <3588> μήτηρ <3384> τῶν <3588> πορνῶν <4204> καὶ <2532> τῶν <3588> βδελυγμάτων <946> τῆς <3588> γῆς. <1093>
Bahasa Arab
وَمَكْتُوبٌ عَلَى جَبْهَتِهَا اسْمٌ لَهُ مَعْنًى سِرِّيٌّ: "بَابِلُ الْعَظِيمَةُ: أُمُّ الْعَاهِرَاتِ وَقَبَاحَاتِ الدُّنْيَا."