Bahasa Indonesia
yaitu emas, perak, permata, mutiara, kain lenan halus, kain ungu, kain sutera, kain merah, segala jenis kayu yang harum, segala jenis barang dari gading, segala jenis barang dari kayu yang mahal sekali, dari tembaga, besi, batu marmar,
Bahasa Yunani
γομον χρυσου και αργυρου και λιθου τιμιου και μαργαριτων και βυσσινου και πορφυρας και σιρικου και κοκκινου και παν ξυλον θυινον και παν σκευος ελεφαντινον και παν σκευος εκ ξυλου τιμιωτατου και χαλκου και σιδηρου και μαρμαρου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
γόμον <1117> χρυσοῦ <5557> καὶ <2532> ἀργύρου <696> καὶ <2532> λίθου <3037> τιμίου <5093> καὶ <2532> μαργαριτῶν <3135> καὶ <2532> βυσσίνου <1039> καὶ <2532> πορφύρας <4209> καὶ <2532> σιρικοῦ <4596> καὶ <2532> κοκκίνου, <2847> καὶ <2532> πᾶν <3956> ξύλον <3586> θύϊον <2367> καὶ <2532> πᾶν <3956> σκεῦος <4632> ἐλεφάντινον <1661> καὶ <2532> πᾶν <3956> σκεῦος <4632> ἐκ <1537> ξύλου <3586> τιμιωτάτου <5093> καὶ <2532> χαλκοῦ <5475> καὶ <2532> σιδήρου <4604> καὶ <2532> μαρμάρου, <3139>
Bahasa Arab
بِضَاعَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ وَحَجَرٍ كَرِيمٍ وَلُؤْلُؤٍ، وَكَتَّانٍ وَأُرْجُوَانٍ وَحَرِيرٍ وَقِرْمِزٍ، وَعُطُورٍ مُتَنَوِّعَةٍ، وَمَصْنُوعَاتٍ مِنَ الْعَاجِ وَالْخَشَبِ الثَّمِينِ، وَنُحَاسٍ وَحَدِيدٍ وَرُخَامٍ،