Bahasa Indonesia
Dengan suara yang kuat ia berteriak, serunya, “Telah roboh, roboh Babel, kota yang besar itu! Ia telah menjadi tempat kediaman setan-setan, penjara bagi setan-setan yang terkutuk, dan bagi burung-burung najis yang dibenci.
Bahasa Yunani
και εκραξεν εν ισχυρα φωνη λεγων επεσεν επεσεν βαβυλων η μεγαλη και εγενετο κατοικητηριον δαιμονιων και φυλακη παντος πνευματος ακαθαρτου και φυλακη παντος ορνεου ακαθαρτου και μεμισημενου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἔκραξεν <2896> ἐν <1722> ἰσχυρᾷ <2478> φωνῇ <5456> λέγων· <3004> ἔπεσεν, <4098> ἔπεσεν <4098> Βαβυλὼν <897> ἡ <3588> μεγάλη, <3173> καὶ <2532> ἐγένετο <1096> κατοικητήριον <2732> δαιμονίων <1140> καὶ <2532> φυλακὴ <5438> παντὸς <3956> πνεύματος <4151> ἀκαθάρτου <169> καὶ <2532> φυλακὴ <5438> παντὸς <3956> ὀρνέου <3732> ἀκαθάρτου <169> καὶ <2532> μεμισημένου, <3404>
Bahasa Arab
وَصَرَخَ بِصَوْتٍ عَالٍ: "سَقَطَتْ! سَقَطَتْ بَابِلُ الْعَظِيمَةُ! وَأَصْبَحَتْ وَكْرًا لِلشَّيَاطِينِ، وَمَأْوًى لِكُلِّ رُوحٍ شِرِّيرٍ، وَلِكُلِّ طَائِرٍ نَجِسٍ مَكْرُوهٍ.