Bahasa Indonesia
Perlakukanlah dia seperti yang telah dilakukannya terhadapmu, dan balaslah segala perbuatannya dua kali lipat. Isilah cawannya dengan campuran minuman yang dua kali lebih keras.
Bahasa Yunani
αποδοτε αυτη ως και αυτη απεδωκεν και διπλωσατε τα διπλα κατα τα εργα αυτης εν τω ποτηριω ω εκερασεν κερασατε αυτη διπλουν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀπόδοτε <591> αὐτῇ <846> ὡς <5613> καὶ <2532> αὐτὴ <846> ἀπέδωκεν, <591> καὶ <2532> διπλώσατε <1363> τὰ <3588> διπλᾶ <1362> κατὰ <2596> τὰ <3588> ἔργα <2041> αὐτῆς· <846> ἐν <1722> τῷ <3588> ποτηρίῳ <4221> ᾧ <3739> ἐκέρασεν <2767> κεράσατε <2767> αὐτῇ <846> διπλοῦν· <1362>
Bahasa Arab
اِفْعَلُوا بِهَا كَمَا فَعَلَتْ بِكُمْ، بَلْ ضَاعِفُوا لَهَا جَزَاءَ مَا فَعَلَتْ، وَالْكَأْسُ الَّتِي مَزَجَتْهَا اِسْقُوهَا مِنْهَا نَصِيبَ اثْنَيْنِ.