Bahasa Indonesia
Engkau menaati ajaran-Ku perihal kesabaran. Sebab itu, Aku pun akan memelihara engkau dalam masa pencobaan yang akan menimpa seisi dunia untuk mencobai mereka yang diam di bumi.
Bahasa Yunani
οτι ετηρησας τον λογον της υπομονης μου καγω σε τηρησω εκ της ωρας του πειρασμου της μελλουσης ερχεσθαι επι της οικουμενης ολης πειρασαι τους κατοικουντας επι της γης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅτι <3754> ἐτήρησας <5083> τὸν <3588> λόγον <3056> τῆς <3588> ὑπομονῆς <5281> μου, <1473> κἀγώ <2504> σε <4771> τηρήσω <5083> ἐκ <1537> τῆς <3588> ὥρας <5610> τοῦ <3588> πειρασμοῦ <3986> τῆς <3588> μελλούσης <3195> ἔρχεσθαι <2064> ἐπὶ <1909> τῆς <3588> οἰκουμένης <3625> ὅλης <3650> πειράσαι <3985> τοὺς <3588> κατοικοῦντας <2730> ἐπὶ <1909> τῆς <3588> γῆς. <1093>
Bahasa Arab
وَلأَنَّكَ عَمِلْتَ بِكَلامِي وَصَبَرْتَ، فَأَنَا أَيْضًا سَأَحْفَظُكَ فِي سَاعَةِ الْمِحْنَةِ الَّتِي سَتَأْتِي عَلَى الْعَالَمِ كُلِّهِ لِتَمْتَحِنَ سُكَّانَ الأَرْضِ.