Bahasa Indonesia
Kata mereka, “Amin! Ya Tuhan kami, bagi-Mulah segala pujian, kemuliaan, kebijaksanaan, ucapan syukur, hormat, kuasa, dan kekuatan sampai selama-lamanya! Amin!”
Bahasa Yunani
λεγοντες αμην η ευλογια και η δοξα και η σοφια και η ευχαριστια και η τιμη και η δυναμις και η ισχυς τω θεω ημων εις τους αιωνας των αιωνων αμην
Bahasa Yunani dengan nomor strong
λέγοντες, <3004> ἀμήν· <281> ἡ <3588> εὐλογία <2129> καὶ <2532> ἡ <3588> δόξα <1391> καὶ <2532> ἡ <3588> σοφία <4678> καὶ <2532> ἡ <3588> εὐχαριστία <2169> καὶ <2532> ἡ <3588> τιμὴ <5092> καὶ <2532> ἡ <3588> δύναμις <1411> καὶ <2532> ἡ <3588> ἰσχὺς <2479> τῷ <3588> θεῷ <2316> ἡμῶν <2249> εἰς <1519> τοὺς <3588> αἰῶνας <165> τῶν <3588> αἰώνων· <165> ἀμήν. <281>
Bahasa Arab
وَقَالُوا: "آمِينَ! لإِلَهِنَا الْحَمْدُ وَالْجَلالُ وَالْحِكْمَةُ وَالشُّكْرُ وَالْكَرَامَةُ وَالْقُوَّةُ وَالْقُدْرَةُ إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ. آمِينَ."