Bahasa Indonesia
Rupa belalang-belalang itu seperti kuda yang siap untuk berperang. Di kepala mereka ada sesuatu yang mirip mahkota dari emas, dan wajah mereka seperti wajah manusia.
Bahasa Yunani
και τα ομοιωματα των ακριδων ομοιοι ιπποις ητοιμασμενοις εις πολεμον και επι τας κεφαλας αυτων ως στεφανοι ομοιοι χρυσω και τα προσωπα αυτων ως προσωπα ανθρωπων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> τὰ <3588> ὁμοιώματα <3667> τῶν <3588> ἀκρίδων <200> ὅμοιοι <3664> ἵπποις <2462> ἡτοιμασμένοις <2090> εἰς <1519> πόλεμον, <4171> καὶ <2532> ἐπὶ <1909> τὰς <3588> κεφαλὰς <2776> αὐτῶν <846> ὡς <5613> στέφανοι <4735> ὅμοιοι <3664> χρυσῷ, <5557> καὶ <2532> τὰ <3588> πρόσωπα <4383> αὐτῶν <846> ὡς <5613> πρόσωπα <4383> ἀνθρώπων, <444>
Bahasa Arab
وَكَانَ مَنْظَرُ الْجَرَادِ كَأَنَّهُ خَيْلٌ مُجَهَّزَةٌ لِلْقِتَالِ، عَلَى رُؤُوسِهِ مَا يُشْبِهُ تِيجَانًا مِنْ ذَهَبٍ، وَوُجُوهُهُ كَوُجُوهِ الْبَشَرِ.