Bahasa Indonesia
Dengan lidah kita memuji Tuhan, Sang Bapa kita, dan dengan lidah juga kita mengutuki manusia yang dijadikan menurut citra Allah.
Bahasa Yunani
εν αυτη ευλογουμεν τον κυριον και πατερα και εν αυτη καταρωμεθα τους ανθρωπους τους καθ ομοιωσιν θεου γεγονοτας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἐν <1722> αὐτῇ <846> εὐλογοῦμεν <2127> τὸν <3588> κύριον <2962> καὶ <2532> πατέρα, <3962> καὶ <2532> ἐν <1722> αὐτῇ <846> καταρώμεθα <2672> τοὺς <3588> ἀνθρώπους <444> τοὺς <3588> καθ’ <2596> ὁμοίωσιν <3669> θεοῦ <2316> γεγονότας· <1096>
Bahasa Arab
بِهِ نَحْمَدُ رَبَّنَا وَأَبَانَا، وَبِهِ نَلْعَنُ النَّاسَ الْمَخْلُوقِينَ لِيُعَبِّرُوا عَنِ اللهِ.