Bahasa Indonesia
padahal kamu tidak mengetahui apa yang akan terjadi pada hari esok. Apakah arti hidupmu? Kamu sama seperti uap, kelihatan seketika saja lamanya, kemudian lenyap.
Bahasa Yunani
οιτινες ουκ επιστασθε το της αυριον ποια γαρ η ζωη υμων ατμις γαρ εστε η προς ολιγον φαινομενη επειτα και αφανιζομενη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἵτινες <3748> οὐκ <3756> ἐπίστασθε <1987> τὸ <3588> τῆς <3588> αὔριον <839> ποία <4169> γὰρ <1063> ἡ <3588> ζωὴ <2222> ὑμῶν. <5210> ἀτμὶς <822> γάρ <1063> ἐστε <1510> ἡ <3588> πρὸς <4314> ὀλίγον <3641> φαινομένη, <5316> ἔπειτα <1899> καὶ <2532> ἀφανιζομένη· <853>
Bahasa Arab
مَهْلا! أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ شَـيْئًا عَنِ الْغَدِ، وَلا تَضْمَنُونَ حَيَاتَكُمْ! فَأَنْتُمْ بُخَارٌ يَظْهَرُ فَتْرَةً قَلِيلَةً ثُمَّ يَخْتَفِي.