Bahasa Indonesia
Karena engkau tidak ingat masa mudamu, tetapi malah membangkitkan murka-Ku dengan segala hal ini, maka sesungguhnya Aku sendiri akan membalaskan perilakumu kepadamu,’” demikianlah firman ALLAH Taala, “sehingga engkau tidak akan lagi melakukan kemesuman di samping segala kekejianmu.
Bahasa Ibrani
יַעַן אֲשֶׁר לֹא־ [זָכַרְתִּי כ] (זָכַרְתְּ ק) אֶת־יְמֵי נְעוּרַיִךְ וַתִּרְגְּזִי־לִי בְּכָל־אֵלֶּה וְגַם־אֲנִי הֵא דַּרְכֵּךְ ׀ בְּרֹאשׁ נָתַתִּי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה וְלֹא [עָשִׂיתִי כ] (עָשִׂית ק) אֶת־הַזִּמָּה עַל כָּל־תֹּועֲבֹתָיִךְ׃
Strong Ibrani
<08441> <03605> <05921> <02154> <0853> <06213> <03808> <03069> <0136> <05002> <05414> <07218> <01870> <01887> <0589> <01571> <0428> <03605> <0> <07264> <05271> <03117> <0853> <02142> <03808> <0834> <03282>
Bahasa Arab
من اجل انك لم تذكري ايام صباك بل اسخطتني في كل هذا فهانذا ايضا اجلب طريقك على راسك يقول السيد الرب فلا تفعلين هذه الرذيلة فوق رجاساتك كلها