Bahasa Indonesia
Sebab itu, beginilah firman ALLAH Taala, “Celakalah kota penumpah darah, yaitu kuali yang berkarat sebelah dalamnya dan yang karatnya tak kunjung hilang! Keluarkanlah potongan demi potongan daging dari dalamnya tanpa membuang undi.
Bahasa Ibrani
לָכֵן כֹּה־אָמַר ׀ אֲדֹנָי יְהֹוִה אֹוי עִיר הַדָּמִים סִיר אֲשֶׁר חֶלְאָתָה בָהּ וְחֶלְאָתָהּ לֹא יָצְאָה מִמֶּנָּה לִנְתָחֶיהָ לִנְתָחֶיהָ הֹוצִיאָהּ לֹא־נָפַל עָלֶיהָ גֹּורָל׃
Strong Ibrani
<01486> <05921> <05307> <03808> <03318> <05409> <05409> <04480> <03318> <03808> <02457> <0> <02457> <0834> <05518> <01818> <05892> <0188> <03069> <0136> <0559> <03541> <03651>
Bahasa Arab
لذلك هكذا قال السيد الرب. ويل لمدينة الدماء القدر التي فيها زنجارها وما خرج منها زنجارها. اخرجوها قطعة قطعة. لا تقع عليها قرعة.