Bahasa Indonesia
Mereka akan melantunkan suatu ratapan mengenai engkau dan berkata kepadamu, “Betapa engkau lenyap, hai kota kenamaan, yang diduduki oleh orang-orang yang bekerja di laut! Engkau menjadi kuat di laut bersama pendudukmu. Engkau mendatangkan ketakutan kepada semua orang yang tinggal di dalammu.
Bahasa Ibrani
וְנָשְׂאוּ עָלַיִךְ קִינָה וְאָמְרוּ לָךְ אֵיךְ אָבַדְתְּ נֹושֶׁבֶת מִיַּמִּים הָעִיר הַהֻלָּלָה אֲשֶׁר הָיְתָה חֲזָקָה בַיָּם הִיא וְיֹשְׁבֶיהָ אֲשֶׁר־נָתְנוּ חִתִּיתָם לְכָל־יֹושְׁבֶיהָ׃
Strong Ibrani
<03427> <03605> <02851> <05414> <0834> <03427> <01931> <03220> <02389> <01961> <0834> <01984> <05892> <03220> <03427> <06> <0349> <0> <0559> <07015> <05921> <05375>
Bahasa Arab
ويرفعون عليك مرثاة ويقولون لك كيف بدت يا معمورة من البحار المدينة الشهيرة التي كانت قوية في البحر هي وسكانها الذين اوقعوا رعبهم على جميع جيرانها.