Bahasa Indonesia
Aku pun berbicara kepada para imam dan kepada seluruh rakyat itu demikian, “Beginilah firman ALLAH: Jangan dengarkan perkataan para nabimu yang menyampaikan ramalan kepadamu, ‘Sesungguhnya, perlengkapan-perlengkapan Bait ALLAH akan segera dikembalikan dari Babel.’ Mereka menyampaikan ramalan dusta kepadamu.
Bahasa Ibrani
וְאֶל־הַכֹּהֲנִים וְאֶל־כָּל־הָעָם הַזֶּה דִּבַּרְתִּי לֵאמֹר כֹּה אָמַר יְהוָה אַל־תִּשְׁמְעוּ אֶל־דִּבְרֵי נְבִיאֵיכֶם הַנִּבְּאִים לָכֶם לֵאמֹר הִנֵּה כְלֵי בֵית־יְהוָה מוּשָׁבִים מִבָּבֶלָה עַתָּה מְהֵרָה כִּי שֶׁקֶר הֵמָּה נִבְּאִים לָכֶם׃
Strong Ibrani
<0> <05012> <01992> <08267> <03588> <04120> <06258> <0894> <07725> <03068> <01004> <03627> <02009> <0559> <0> <05012> <05030> <01697> <0413> <08085> <0408> <03068> <0559> <03541> <0559> <01696> <02088> <05971> <03605> <0413> <03548> <0413>
Bahasa Arab
وكلمت الكهنة وكل هذا الشعب قائلا هكذا قال الرب. لا تسمعوا لكلام انبيائكم الذين يتنبأون لكم قائلين ها آنية بيت الرب سترد سريعا من بابل. لانهم انما يتنبأون لكم بالكذب.