Bahasa Indonesia
Mengenai Yoyakim, raja Yuda, katakanlah, ‘Beginilah firman ALLAH: Engkau telah membakar gulungan itu sambil berkata, “Mengapa engkau menulis di dalamnya demikian: Raja Babel pasti datang memusnahkan negeri ini serta melenyapkan manusia dan hewan dari dalamnya?”
Bahasa Ibrani
וְעַל־יְהֹויָקִים מֶלֶךְ־יְהוּדָה תֹּאמַר כֹּה אָמַר יְהוָה אַתָּה שָׂרַפְתָּ אֶת־הַמְּגִלָּה הַזֹּאת לֵאמֹר מַדּוּעַ כָּתַבְתָּ עָלֶיהָ לֵאמֹר בֹּא־יָבֹוא מֶלֶךְ־בָּבֶל וְהִשְׁחִית אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת וְהִשְׁבִּית מִמֶּנָּה אָדָם וּבְהֵמָה׃ ס
Strong Ibrani
<0929> <0120> <04480> <07673> <02063> <0776> <0853> <07843> <0894> <04428> <0935> <0935> <0559> <05921> <03789> <04069> <0559> <02063> <04039> <0853> <08313> <0859> <03068> <0559> <03541> <0559> <03063> <04428> <03079> <05921>
Bahasa Arab
وقل ليهوياقيم ملك يهوذا. هكذا قال الرب. انت قد احرقت ذلك الدرج قائلا لماذا كتبت فيه قائلا مجيئا يجيء ملك بابل ويهلك هذه الارض ويلاشي منها الانسان والحيوان.