Bahasa Indonesia
maka sekarang, dengarlah firman ALLAH, hai sisa orang Yuda! Beginilah firman ALLAH, Tuhan semesta alam, Tuhan yang disembah bani Israil, ‘Jika kamu sungguh membulatkan hati untuk pergi ke Mesir—pergi untuk tinggal sebagai pendatang di sana—
Bahasa Ibrani
וְעַתָּה לָכֵן שִׁמְעוּ דְבַר־יְהוָה שְׁאֵרִית יְהוּדָה כֹּה־אָמַר יְהוָה צְבָאֹות אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אִם־אַתֶּם שֹׂום תְּשִׂמוּן פְּנֵיכֶם לָבֹא מִצְרַיִם וּבָאתֶם לָגוּר שָׁם׃
Strong Ibrani
<08033> <01481> <0935> <04714> <0935> <06440> <07760> <07760> <0859> <0518> <03478> <0430> <06635> <03068> <0559> <03541> <03063> <07611> <03068> <01697> <08085> <03651> <06258>
Bahasa Arab
فالآن لذلك اسمعوا كلمة الرب يا بقية يهوذا. هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. ان كنتم تجعلون وجوهكم للدخول الى مصر وتذهبون لتتغربوا هناك