Bahasa Indonesia
Kamu telah menyesatkan diri dengan taruhan nyawamu ketika kamu mengutus aku kepada ALLAH, Tuhanmu, dengan berkata, ‘Berdoalah bagi kami kepada ALLAH, Tuhan kita. Nyatakanlah dengan tepat kepada kami semua yang difirmankan ALLAH, Tuhan kita, dan kami akan melakukannya.’
Bahasa Ibrani
כִּי [הִתְעֵתֶים כ] (הִתְעֵיתֶם ק) בְּנַפְשֹׁותֵיכֶם כִּי־אַתֶּם שְׁלַחְתֶּם אֹתִי אֶל־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם לֵאמֹר הִתְפַּלֵּל בַּעֲדֵנוּ אֶל־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וּכְכֹל אֲשֶׁר יֹאמַר יְהוָה אֱלֹהֵינוּ כֵּן הַגֶּד־לָנוּ וְעָשִׂינוּ׃
Strong Ibrani
<06213> <0> <05046> <03651> <0430> <03068> <0559> <0834> <03605> <0430> <03068> <0413> <05704> <06419> <0559> <0430> <03068> <0413> <0853> <07971> <0859> <03588> <05315> <08582> <03588>
Bahasa Arab
لانكم قد خدعتم انفسكم اذ ارسلتموني الى الرب الهكم قائلين صلّ لاجلنا الى الرب الهنا وحسب كل ما يقوله الرب الهنا هكذا اخبرنا فنفعل.