Bahasa Indonesia
Kemudian, semua orang yang tahu bahwa istrinya membakar dupa kepada ilah-ilah lain dan juga semua perempuan yang hadir di situ—satu kumpulan besar, yaitu seluruh rakyat yang tinggal di Tanah Mesir dan di Patros—menjawab Yeremia demikian,
Bahasa Ibrani
וַיַּעֲנוּ אֶת־יִרְמְיָהוּ כָּל־הָאֲנָשִׁים הַיֹּדְעִים כִּי־מְקַטְּרֹות נְשֵׁיהֶם לֵאלֹהִים אֲחֵרִים וְכָל־הַנָּשִׁים הָעֹמְדֹות קָהָל גָּדֹול וְכָל־הָעָם הַיֹּשְׁבִים בְּאֶרֶץ־מִצְרַיִם בְּפַתְרֹוס לֵאמֹר׃
Strong Ibrani
<0559> <06624> <04714> <0776> <03427> <05971> <03605> <01419> <06951> <05975> <0802> <03605> <0312> <0430> <0802> <06999> <03588> <03045> <0376> <03605> <03414> <0853> <06030>
Bahasa Arab
فاجاب ارميا كل الرجال الذين عرفوا ان نساءهم يبخّرن لآلهة اخرى وكل النساء الواقفات محفل كبير وكل الشعب الساكن في ارض مصر في فتروس قائلين