Bahasa Indonesia
Beginilah firman ALLAH, “Berdirilah di jalan-jalan dan amatilah! Tanyakanlah jalan-jalan yang dahulu kala, di mana ada jalan yang baik, tempuhlah itu maka jiwamu akan mendapat ketenangan. Tetapi, mereka berkata, ‘Kami tidak mau menempuhnya.’
Bahasa Ibrani
כֹּה אָמַר יְהוָה עִמְדוּ עַל־דְּרָכִים וּרְאוּ וְשַׁאֲלוּ ׀ לִנְתִבֹות עֹולָם אֵי־זֶה דֶרֶךְ הַטֹּוב וּלְכוּ־בָהּ וּמִצְאוּ מַרְגֹּועַ לְנַפְשְׁכֶם וַיֹּאמְרוּ לֹא נֵלֵךְ׃
Strong Ibrani
<01980> <03808> <0559> <05315> <04771> <04672> <0> <01980> <02896> <01870> <02088> <0335> <05769> <05410> <07592> <07200> <01870> <05921> <05975> <03068> <0559> <03541>
Bahasa Arab
هكذا قال الرب. قفوا على الطريق وانظروا واسألوا عن السبل القديمة اين هو الطريق الصالح وسيروا فيه فتجدوا راحة لنفوسكم. ولكنهم قالوا لا نسير فيه.