Bahasa Indonesia
Pada waktu itu,’ demikianlah firman ALLAH, Tuhan semesta alam, ‘paku yang telah ditancapkan di tempat yang teguh tadi akan kehilangan kekuatan. Paku itu akan dipotong, lalu jatuh, dan beban yang digantungkan kepadanya akan hancur karena ALLAH telah berfirman.’”
Bahasa Ibrani
בַּיֹּום הַהוּא נְאֻם יְהוָה צְבָאֹות תָּמוּשׁ הַיָּתֵד הַתְּקוּעָה בְּמָקֹום נֶאֱמָן וְנִגְדְּעָה וְנָפְלָה וְנִכְרַת הַמַּשָּׂא אֲשֶׁר־עָלֶיהָ כִּי יְהוָה דִּבֵּר׃ ס
Strong Ibrani
<01696> <03068> <03588> <05921> <0834> <04853> <03772> <05307> <01438> <0539> <04725> <08628> <03489> <04185> <06635> <03068> <05002> <01931> <03117>
Bahasa Arab
في ذلك اليوم يقول رب الجنود يزول الوتد المثبت في موضع امين ويقطع ويسقط. ويباد الثقل الذي عليه لان الرب قد تكلم