Bahasa Indonesia
Jadi, siapa lari menghindari bunyi yang mengerikan itu akan terperosok ke dalam lubang jebakan, siapa naik dari dalam lubang jebakan akan terkena perangkap. Sesungguhnya, tingkap-tingkap di langit terbuka dan dasar-dasar bumi berguncang.
Bahasa Ibrani
וְהָיָה הַנָּס מִקֹּול הַפַּחַד יִפֹּל אֶל־הַפַּחַת וְהָעֹולֶה מִתֹּוךְ הַפַּחַת יִלָּכֵד בַּפָּח כִּי־אֲרֻבֹּות מִמָּרֹום נִפְתָּחוּ וַיִּרְעֲשׁוּ מֹוסְדֵי אָרֶץ׃
Strong Ibrani
<0776> <04146> <07493> <06605> <04791> <0699> <03588> <06341> <03920> <06354> <08432> <05927> <06354> <0413> <05307> <06343> <06963> <05127> <01961>
Bahasa Arab
ويكون ان الهارب من صوت الرعب يسقط في الحفرة والصاعد من وسط الحفرة يؤخذ بالفخ. لان ميازيب من العلاء انفتحت واسس الارض تزلزلت.