Bahasa Indonesia
Tukang kayu merentangkan tali pengukur, lalu menandai dengan kapur merah. Dibentuknya kayu itu dengan pahat dan ditandainya dengan jangka. Dibuatnya sosok manusia, seperti seorang manusia yang tampan, untuk ditempatkan dalam kuil.
Bahasa Ibrani
חָרַשׁ עֵצִים נָטָה קָו יְתָאֲרֵהוּ בַשֶּׂרֶד יַעֲשֵׂהוּ בַּמַּקְצֻעֹות וּבַמְּחוּגָה יְתָאֳרֵהוּ וַיַּעֲשֵׂהוּ כְּתַבְנִית אִישׁ כְּתִפְאֶרֶת אָדָם לָשֶׁבֶת בָּיִת׃
Strong Ibrani
<01004> <03427> <0120> <08597> <0376> <08403> <06213> <08388> <04230> <04741> <06213> <08279> <08388> <06957> <05186> <06086> <02790>
Bahasa Arab
نجّر خشبا. مدّ الخيط. بالمخرز يعلمه يصنعه بالازاميل وبالدوارة يرسمه. فيصنعه كشبه رجل كجمال انسان ليسكن في البيت.