Bahasa Indonesia
Dewa Bel bertekuk lutut dan Dewa Nebo tunduk, patung-patungnya dimuatkan di atas binatang dan ternak. Apa yang dahulu kamu arak, sekarang dimuatkan sebagai beban pada binatang-binatang yang lelah.
Bahasa Ibrani
כָּרַע בֵּל קֹרֵס נְבֹו הָיוּ עֲצַבֵּיהֶם לַחַיָּה וְלַבְּהֵמָה נְשֻׂאֹתֵיכֶם עֲמוּסֹות מַשָּׂא לַעֲיֵפָה׃
Strong Ibrani
<05889> <04853> <06006> <05385> <0929> <02416> <06091> <01961> <05015> <07164> <01078> <03766>
Bahasa Arab
قد جثا بيل انحنى نبو. صارت تماثيلهما على الحيوانات والبهائم. محمولاتكم محملة حملا للمعيي.