Bahasa Indonesia
Sesungguhnya, mereka seperti tunggul jerami. Api akan membakar mereka. Mereka tidak dapat melepaskan diri dari kuasa nyala api. Api itu bukan bara untuk menghangatkan diri, bukan api untuk berdiang.
Bahasa Ibrani
הִנֵּה הָיוּ כְקַשׁ אֵשׁ שְׂרָפָתַם לֹא־יַצִּילוּ אֶת־נַפְשָׁם מִיַּד לֶהָבָה אֵין־גַּחֶלֶת לַחְמָם אוּר לָשֶׁבֶת נֶגְדֹּו׃
Strong Ibrani
<05048> <03427> <0217> <02552> <01513> <0369> <03852> <03027> <05315> <0853> <05337> <03808> <08313> <0784> <07179> <01961> <02009>
Bahasa Arab
ها انهم قد صاروا كالقش. احرقتهم النار. لا ينجون انفسهم من يد اللهيب. ليس هو جمرا للاستدفاء ولا نارا للجلوس تجاهها.