Bahasa Indonesia
Sebab itu, alam kubur memperbesar nafsunya dan mengangakan mulutnya tanpa batas sehingga ke dalamnya turun semarak Yerusalem, khalayak ramainya, kegaduhannya, dan orang-orangnya yang bersukaria.
Bahasa Ibrani
לָכֵן הִרְחִיבָה שְּׁאֹול נַפְשָׁהּ וּפָעֲרָה פִיהָ לִבְלִי־חֹק וְיָרַד הֲדָרָהּ וַהֲמֹונָהּ וּשְׁאֹונָהּ וְעָלֵז בָּהּ׃
Strong Ibrani
<0> <05938> <07588> <01995> <01926> <03381> <02706> <01097> <06310> <06473> <05315> <07585> <07337> <03651>
Bahasa Arab
لذلك وسعت الهاوية نفسها وفغرت فاها بلا حد فينزل بهاؤها وجمهورها وضجيجها والمبتهج فيها.