Bahasa Indonesia
Sebab itu, seperti lidah api melalap tunggul jerami, dan seperti rumput kering habis dalam nyala api, demikian pula akar-akar mereka akan menjadi seperti barang busuk, dan bunga-bunga mereka beterbangan seperti debu karena mereka menolak hukum ALLAH, Tuhan semesta alam, dan menista firman Yang Mahasuci, Tuhan bani Israil.
Bahasa Ibrani
לָכֵן כֶּאֱכֹל קַשׁ לְשֹׁון אֵשׁ וַחֲשַׁשׁ לֶהָבָה יִרְפֶּה שָׁרְשָׁם כַּמָּק יִהְיֶה וּפִרְחָם כָּאָבָק יַעֲלֶה כִּי מָאֲסוּ אֵת תֹּורַת יְהוָה צְבָאֹות וְאֵת אִמְרַת קְדֹושׁ־יִשְׂרָאֵל נִאֵצוּ׃
Strong Ibrani
<05006> <03478> <06918> <0565> <0853> <06635> <03068> <08451> <0853> <03988> <03588> <05927> <080> <06525> <01961> <04716> <08328> <07503> <03852> <02842> <0784> <03956> <07179> <0398> <03651>
Bahasa Arab
لذلك كما يأكل لهيب النار القش ويهبط الحشيش الملتهب يكون اصلهم كالعفونة ويصعد زهرهم كالغبار لانهم رذلوا شريعة رب الجنود واستهانوا بكلام قدوس اسرائيل.