Bahasa Indonesia
“Aku mengirik tempat pemerasan anggur seorang diri, dari antara bangsa-bangsa tak seorang pun menyertai-Ku. Aku mengirik mereka dalam kemarahan-Ku dan menginjak-injak mereka dalam murka-Ku. Darah mereka tepercik pada baju-Ku dan seluruh pakaian-Ku tercemari.
Bahasa Ibrani
פּוּרָה ׀ דָּרַכְתִּי לְבַדִּי וּמֵעַמִּים אֵין־אִישׁ אִתִּי וְאֶדְרְכֵם בְּאַפִּי וְאֶרְמְסֵם בַּחֲמָתִי וְיֵז נִצְחָם עַל־בְּגָדַי וְכָל־מַלְבּוּשַׁי אֶגְאָלְתִּי׃
Strong Ibrani
<01351> <04403> <03605> <0899> <05921> <05332> <05137> <02534> <07429> <0639> <01869> <0854> <0376> <0369> <05971> <0905> <01869> <06333>
Bahasa Arab
قد دست المعصرة وحدي ومن الشعوب لم يكن معي احد. فدستهم بغضبي ووطئتهم بغيظي فرش عصيرهم على ثيابي فلطخت كل ملابسي.