Bahasa Indonesia
adalah Allah Yang Maha Esa, Penyelamat kita. Bagi-Nyalah kemuliaan, keagungan, kekuatan, dan kuasa oleh Isa Al-Masih, Junjungan kita Yang Ilahi, sebelum zaman ada, sekarang ini, dan sampai selama-lamanya. Amin.
Bahasa Yunani
μονω θεω σωτηρι ημων δια ιησου χριστου του κυριου ημων δοξα μεγαλωσυνη κρατος και εξουσια προ παντος του αιωνος και νυν και εις παντας τους αιωνας αμηνελπιζω δε ευθεως σε ιδειν και στομα προς στομα λαλησομεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μόνῳ <3441> θεῷ <2316> σωτῆρι <4990> ἡμῶν <2249> διὰ <1223> Ἰησοῦ <2424> Χριστοῦ <5547> τοῦ <3588> κυρίου <2962> ἡμῶν <2249> δόξα <1391> μεγαλωσύνη <3172> κράτος <2904> καὶ <2532> ἐξουσία <1849> πρὸ <4253> παντὸς <3956> τοῦ <3588> αἰῶνος <165> καὶ <2532> νῦν <3568> καὶ <2532> εἰς <1519> πάντας <3956> τοὺς <3588> αἰῶνας· <165> ἀμήν. <281>
Bahasa Arab
هُوَ اللهُ الأَحَدُ، مُنْقِذُنَا بِوَاسِطَةِ عِيسَى الْمَسِيحِ مَوْلَانَا، لَهُ الْجَلالُ وَالْعَظَمَةُ وَالْقُدْرَةُ وَالسُّلْطَانُ، مِنْ قَبْلِ كُلِّ زَمَانٍ، وَالآنَ، وَإِلَى الأَبَدِ، آمِينَ.