Bahasa Indonesia
Orang-orang berkata satu sama lain, “Mari kita buang undi supaya kita tahu karena siapa malapetaka ini menimpa kita.” Lalu, mereka membuang undi, dan Yunuslah yang terkena undi.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל־רֵעֵהוּ לְכוּ וְנַפִּילָה גֹורָלֹות וְנֵדְעָה בְּשֶׁלְּמִי הָרָעָה הַזֹּאת לָנוּ וַיַּפִּלוּ גֹּורָלֹות וַיִּפֹּל הַגֹּורָל עַל־יֹונָה׃
Strong Ibrani
<03124> <05921> <01486> <05307> <01486> <05307> <0> <02063> <07451> <07945> <03045> <01486> <05307> <01980> <07453> <0413> <0376> <0559>
Bahasa Arab
وقال بعضهم لبعض هلم نلقي قرعا لنعرف بسبب من هذه البلية. فالقوا قرعا فوقعت القرعة على يونان