Bahasa Indonesia
Maka, orang-orang itu pergi melintasi negeri itu dan mencatat keadaan kota demi kota di tujuh bagian dalam sebuah kitab. Setelah itu, mereka kembali kepada Yusak di perkemahan, di Silo.
Bahasa Ibrani
וַיֵּלְכוּ הָאֲנָשִׁים וַיַּעַבְרוּ בָאָרֶץ וַיִּכְתְּבוּהָ לֶעָרִים לְשִׁבְעָה חֲלָקִים עַל־סֵפֶר וַיָּבֹאוּ אֶל־יְהֹושֻׁעַ אֶל־הַמַּחֲנֶה שִׁלֹה׃
Strong Ibrani
<07887> <04264> <0413> <03091> <0413> <0935> <05612> <05921> <02506> <07651> <05892> <03789> <0776> <05674> <0582> <01980>
Bahasa Arab
فسار الرجال وعبروا في الارض وكتبوها حسب المدن سبعة اقسام في سفر ثم جاءوا الى يشوع الى المحلّة في شيلوه.