Bahasa Indonesia
melainkan untuk menjadi saksi di antara kami dan kamu, serta di antara keturunan kita kelak bahwa kami tetap beribadah kepada ALLAH di hadirat-Nya dengan kurban bakaran kami, kurban sembelihan kami, dan kurban pendamaian kami. Dengan demikian, anak-anakmu tidak bisa berkata kepada anak-anak kami di kemudian hari, ‘Kamu tidak mempunyai bagian dalam ALLAH.’
Bahasa Ibrani
כִּי עֵד הוּא בֵּינֵינוּ וּבֵינֵיכֶם וּבֵין דֹּרֹותֵינוּ אַחֲרֵינוּ לַעֲבֹד אֶת־עֲבֹדַת יְהוָה לְפָנָיו בְּעֹלֹותֵינוּ וּבִזְבָחֵינוּ וּבִשְׁלָמֵינוּ וְלֹא־יֹאמְרוּ בְנֵיכֶם מָחָר לְבָנֵינוּ אֵין־לָכֶם חֵלֶק בַּיהוָה׃
Strong Ibrani
<03068> <02506> <0> <0369> <01121> <04279> <01121> <0559> <03808> <08002> <02077> <05930> <06440> <03068> <05656> <0853> <05647> <0310> <01755> <0996> <0996> <0996> <01931> <05707> <03588>
Bahasa Arab
بل ليكون هو شاهدا بيننا وبينكم وبين اجيالنا بعدنا لكي نخدم خدمة الرب امامه بمحرقاتنا وذبائحنا وذبائح سلامتنا ولا يقول بنوكم غدا لبنينا ليس لكم قسم في الرب.