Bahasa Indonesia
Celakalah gembala yang tak berguna, yang meninggalkan kawanan kambing dombanya! Biarlah pedang mengenai lengan dan mata kanannya! Biarlah lengannya menjadi kurus kering dan mata kanannya kabur sama sekali!”
Bahasa Ibrani
הֹוי רֹעִי הָאֱלִיל עֹזְבִי הַצֹּאן חֶרֶב עַל־זְרֹועֹו וְעַל־עֵין יְמִינֹו זְרֹעֹו יָבֹושׁ תִּיבָשׁ וְעֵין יְמִינֹו כָּהֹה תִכְהֶה׃ ס
Strong Ibrani
<03543> <03543> <03225> <05869> <03001> <03001> <02220> <03225> <05869> <05921> <02220> <05921> <02719> <06629> <05800> <0457> <07473> <01945>
Bahasa Arab
ويل للراعي الباطل التارك الغنم. السيف على ذراعه وعلى عينه اليمنى. ذراعه تيبس يبسا وعينه اليمنى تكلّ كلولا